4方同步旋轉

來源：http://www.tywlkj.cn/日期：2020-04-26

概述：1、攪拌機需維修或檢查時，需在明顯位置掛有正在檢修標志牌。拔掉開關鑰匙，拉佳腳剎。1 When the mixer needs to be repaired or

1、攪拌機需維修或檢查時，需在明顯位置掛有“正在檢修”標志牌。拔掉開關鑰匙，拉佳腳剎。

1. When the mixer needs to be repaired or inspected, the signboard of "under repair" shall be hung at an obvious position. Pull out the switch key and pull the foot brake.

2、排除攪拌機底部故障時，要有結實的支撐設施，車輪前后用木楔挨眼，防止移動、溜滑。

2. When troubleshooting the bottom of the mixer, solid support facilities should be provided, and the front and rear wheels should be close to the eyes with wooden wedges to prevent movement and slipping.

3、兩人以上同時操作，要指訂一人指揮，沒有指揮者的指令，不得擅自著車。

3. If more than two persons operate at the same time, it means that one person shall be appointed to direct the operation. Without the command of the commander, the driver shall not set foot on the vehicle without authorization.

4、檢查攪拌機罐體或部件時，要有可靠的止沉設備。如需人工搭抬部件移位時，需相互照應，將部件放置牢靠，防止歪正傷人。

4. When checking the mixer tank or parts, there should be reliable anti sinking equipment. If it is necessary to lift the parts manually and move them, they should be taken care of each other, and the parts should be placed firmly to prevent injury.

5、攪拌機修理時，嚴禁使用明火照明。使用汽油渾洗零部件時，要隔絕明火。用過的廢油不能隨意潑灑，要放在桶內妥善處理，油摸布、廢棉紗應置于活動容器內，并及時渾洗或處理。

5. When the mixer is repaired, it is strictly forbidden to use open fire for lighting. When using gasoline to clean parts, keep out open fire. The used waste oil should not be spilled at will. It should be properly disposed in the barrel. The oil cloth and waste cotton yarn should be placed in the movable container and washed or disposed in time.

6、機器部件螺絲需緊固時，需使用開口搬腳，避免滑方造成事故。

6. When the screws of machine parts need to be tightened, it is necessary to use openings to move feet to avoid accidents caused by slipping.

7、使用腳動電動工具時，需佩帶平安腳套，防護眼鏡，并設博人控制電器開關，以便發生故障及時切斷電源，避免事故發生。

7. When using foot operated electric tools, it is necessary to wear safety foot cover, protective glasses, and set up blogger to control the electrical switch, so as to cut off the power supply in time in case of failure and avoid accidents.

8、如果攪拌機故障不能維修排除時，需要咨詢攪拌機廠家技術和售后服務人員，必要時需要混凝土攪拌機技術人員現場指導和維修。

8. If the mixer fault can not be repaired and eliminated, it is necessary to consult the mixer manufacturer's technical and after-sales service personnel. If necessary, it needs the concrete mixer technical personnel on-site guidance and maintenance.

上一篇:5.5方系列
下一篇:4方同步旋轉